Guide Softshell : Comment choisir la bonne couche et en quoi elle diffère du Hardshell

Softshell Guide: How to Choose the Right Layer and How It Differs from Hardshell

Le softshell est l’un des matériaux les plus polyvalents que l’on puisse trouver aujourd’hui dans les vêtements d’extérieur. Il combine les propriétés de plusieurs couches à la fois : il protège du vent, résiste aux pluies légères, respire bien et offre en même temps une grande liberté de mouvement. C'est pourquoi les vestes softshell, les pantalons et les gilets softshell sont devenus des équipements indispensables pour les randonneurs, les coureurs, les cyclistes et les familles avec enfants. Dans ce guide, nous verrons ce qu'est réellement le softshell, comment il fonctionne, quelle est la différence entre le softshell à membrane et le softshell tissé, quand cela a plus de sens que le hardshell et comment choisir le bon modèle pour la randonnée, le sport et le quotidien.

Qu’est-ce que le softshell ? Un matériau qui peut remplacer plusieurs couches

Le mot softshell signifie littéralement coque souple. Le name décrit très bien son idée principale : créer un matériau qui protège des intempéries, mais en même temps n'est pas rigide, bruyant ou inconfortable comme les vestes imperméables classiques.

En réalité, le softshell n’est pas un matériau spécifique. C'est un groupe de tissus multicouches qui combinent plusieurs fonctions en même temps. Un tissu softshell typique combine un matériau extérieur flexible avec une couche protectrice contre le vent et l'eau, parfois aussi avec une doublure polaire douce qui augmente le confort thermique.

Grâce à cette construction, le softshell peut remplacer plusieurs couches de vêtements à la fois. Dans la plupart des situations extérieures courantes, il n'est pas nécessaire de porter un coupe-vent séparé ou une polaire plus épaisse. Une veste softshell bien choisie peut remplir les deux fonctions en même temps.

Les principales propriétés du softshell comprennent haute respirabilité, extensibilité et liberté de mouvement, protection contre le vent, déperlance et confort thermique supérieur à celui des coupe-vent classiques.

Cela en fait un matériau idéal pour la randonnée, les mouvements actifs et le port quotidien pendant la majeure partie de l'année.

Membrane ou softshell tissée

Tous les matériaux softshell ne fonctionnent pas de la même manière. Lors de votre choix, vous rencontrerez le plus souvent deux constructions de base – membrane et softshell tissé.

Coquille souple à membrane contient une membrane fonctionnelle entre les différentes couches, ce qui augmente considérablement la protection contre l'eau et le vent. La colonne d'eau peut atteindre jusqu'à 30 000 mm selon la construction spécifique du matériau, tout en conservant une très bonne respirabilité.

CONSEIL : Kilpi utilise, par exemple, la technologie SIBERIUM® SRC, qui est une membrane softshell moderne conçue pour des conditions plus exigeantes. Le matériau protège efficacement du vent, résiste à la pluie et à la neige mouillée et libère en même temps l'excès de chaleur lors des mouvements actifs.

Vous apprécierez le softshell à membrane notamment lors de :

  • randonnée en montagne,
  • voyages d'automne et d'hiver,
  • les longs séjours à l'extérieur,
  • temps changeant.

Softshell tissé, d'un autre côté, ne contient pas de membrane. La protection contre le vent et l'humidité légère est assurée par un matériau densément tissé avec une finition déperlante DWR.

La colonne d'eau atteint généralement 5 000 mm, mais elle offre une respirabilité encore plus élevée et un poids inférieur à celui des versions à membrane.

Il est idéal pour un usage quotidien, la randonnée printanière et estivale, la course, le cyclisme et les situations où l'évacuation de la chaleur est la priorité.

En général, si vous vous déplacez régulièrement en montagne ou sortez par tous les temps, ça vaut investir dans une softshell à membrane. D'un autre côté, pour un usage quotidien ou sportif dans des conditions plus sèches, un softshell tissé plus léger est souvent plus pratique.

Softshell vs hardshell – une comparaison pour vous aider à choisir

L’une des questions les plus courantes lors du choix de vêtements d’extérieur est : Dois-je acheter du softshell ou du hardshell ?

La réponse n'est pas simple, car les deux matériaux ont été créés pour des conditions différentes. Ce ne sont pas des concurrents, mais deux types de protection différents qui se complètent.

Caractéristique Coquille souple Coque rigide
Imperméabilité Résiste à une pluie légère à modérée Entièrement étanche
Respirabilité Très élevé Inférieur
Étirer Excellent Limité
Poids Faible à moyen Généralement inférieur
Confort thermique Plus haut Pratiquement aucune isolation
Emballable Moyen Excellent
Coutures scellées Généralement non Oui
Bruit matériel Calme et doux Plus rigide, plus rouillé
Prix Généralement inférieur Plus haut

Le tableau montre clairement que chaque matériau est conçu pour une situation différente.

Le softshell est principalement destiné aux mouvements actifs par temps changeant. Il offre un plus grand confort, une meilleure respirabilité et une sensation plus agréable au porté.

Le Hardshell, quant à lui, est un spécialiste de la pluie, de la neige mouillée et des conditions extrêmes. Sa tâche principale est d'empêcher l'eau de pénétrer à l'intérieur, même s'il pleut toute la journée.

Quand choisir le softshell ?

Softshell est le meilleur choix lorsque vous attendez mouvement actif et météo changeante, mais pas de fortes pluies de longue durée.

Il est parfait pour :

  • la randonnée,
  • les sorties en montagne,
  • courir,
  • le cyclisme,
  • la marche nordique,
  • porter au quotidien.

Les pantalons softshell fonctionnent tout aussi bien, protégeant du vent et permettant une liberté de mouvement lors de la marche ou de l'escalade. Les pantalons softshell pour enfants sont également très appréciés car ils résistent aux mouvements fréquents, sont faciles à entretenir et offrent aux enfants beaucoup de confort lorsqu'ils jouent à l'extérieur.

Softshell peut être porté comme couche extérieure par temps sec ou comme un couche isolante under une veste hardshell si les conditions se détériorent considérablement.

Quand choisir une hardshell ?

Hardshell rend le plus judicieux là où il y a un risque de pluie prolongée ou de neige mouillée.

Les exemples typiques incluent :

  • traversées de montagne sur plusieurs jours,
  • randonnées en haute altitude,
  • crêtes exposées,
  • randonnées en montagne en hiver,
  • situations où la météo ne peut être prévue.

C'est pourquoi de nombreux randonneurs expérimentés gardent la plupart du temps une coque rigide dans leur sac à dos comme solution de secours fiable. Si le temps se gâte, ils l'enfilent simplement par-dessus leur softshell.

Comment choisir une softshell ? Un guide par activité et météo

Il n’existe pas de veste softshell ou de pantalon softshell universel qui soit idéal pour chaque situation. Au moment de choisir, cela vaut la peine en vous concentrant principalement sur où et comment vous utiliserez les vêtements le plus souvent. Un randonneur sur les crêtes des montagnes appréciera des caractéristiques différentes de celles d'un coureur ou d'un cycliste, mais le port quotidien a également ses propres exigences.

Pour la randonnée et les activités de plein air

Pour la randonnée, les trois qualités les plus importantes sont : confort, durabilité et capacité à réagir aux conditions météorologiques changeantes.

La veste softshell idéale devrait être assez souple ne pas restreindre les mouvements lors des montées ou lors des déplacements sur des rochers. En même temps, il faudrait bien se protéger du vent et supporter des averses plus courtes. Pour la randonnée en montagne, il vaut la peine de choisir une membrane softshell avec une colonne d'eau plus élevée et une finition DWR de qualité.

Portez la même attention aux pantalons. Pantalon softshell sont populaires parce qu'ils ne laisse pas passer le vent, respire bien et leur le tronçon facilite la marche dans les montées et les descentes raides. Par rapport aux pantalons de randonnée classiques, ils offrent également un plus grand confort thermique lors des matinées plus froides ou des voyages d'automne.

Les détails pratiques incluent des genoux de forme anatomique, des ouvertures de jambe réglables et des zones renforcées dans les zones à forte contrainte.

Pour la course à pied et le vélo

Lors d'un sport intense, respirabilité joue le rôle principal. Le corps produit une grande quantité de chaleur que les vêtements doivent évacuer, sinon une surchauffe se produit.

Pour la course à pied et le vélo, des matériaux softshell plus légers et moins lourds sont donc plus adaptés. Une coupe sport est généralement plus ajustée afin que les vêtements ne battent pas au vent ou ne restreignent pas les mouvements.

Les modèles sans capuche ou avec capuche amovible constituent également un gros avantage, car la capuche ne gêne pas lorsque vous courez ou roulez avec un casque de vélo.

Pour le ski et les sports d'hiver

Le softshell a également trouvé sa place parmi skieurs. Les modèles de ski modernes combinent un colonne d'eau plus élevée, membrane de qualité et couche intérieure isolée.

Sur les pistes, vous apprécierez particulièrement la protection contre le vent froid, l'élasticité lors des mouvements et un confort thermique supérieur. Une veste softshell de ski de qualité doit avoir une jupe pare-neige, une capuche réglable compatible avec un casque et des manches suffisamment longues.

Cependant, en cas de très mauvais temps ou de fortes chutes de neige, il reste vrai qu'un la coque rigide entièrement imperméable offre une meilleure protection.

Pour la ville et au quotidien

L'une des raisons pour lesquelles le softshell est si populaire est son polyvalence. Beaucoup de gens maintenant portez du softshell au lieu d'une veste de transition classique.

Les coupes modernes ont fière allure non seulement dans la nature, mais aussi sur le chemin du travail, sur un walk ou au quotidien. Les vestes softshell et les manteaux softshell plus longs pour femmes sont également très populaires, car ils combinent la fonctionnalité des vêtements d'extérieur avec un look plus élégant.

Vestes, pantalons ou gilets softshell – que choisir ?

Quand les gens disent softshell, la plupart imaginent une veste. Mais en réalité, ce matériau est également utilisé pour les pantalons, les gilets et les manteaux, et chaque option présente ses propres avantages.

Le choix le plus universel est sans aucun doute une veste softshell. Il protège du vent et de la pluie légère tout en permettant un mouvement confortable pendant la randonnée, le sport et au quotidien.

Vous pouvez trouver modèles légers pour le printemps et l'été ainsi que versions isolées pour l'automne et l'hiver.

Pantalon softshell sont parmi les pantalons de randonnée les plus populaires dans l'ensemble. Ils sont flexibles, résistants au vent et, grâce à leur finition hydrofuge, peuvent supporter l'herbe mouillée ou une courte averse. Un avantage majeur est le confort de marche. Le matériau ne restreint pas les mouvements et fonctionne bien lors des excursions d'une journée et des activités hivernales.

Un gilet softshell protège le torse du vent mais laisse les bras libres. Cela le rend idéal pour la randonnée, la course ou le vélo au printemps et en automne. De nombreuses personnes l'utilisent également comme couche supplémentaire sur une polaire ou un sweat-shirt fonctionnel.

Les manteaux softshell apparaissent également de plus en plus souvent dans les collections féminines. Ils offrent la même chose protection contre le vent et la pluie légère comme veste de sport, mais en même temps paraître plus élégant et adapté à la ville.

Softshell pour enfants est également très populaire. Les enfants passent beaucoup de temps dehors, s'assoient souvent sur l'herbe mouillée, courent ou grimpent sur les terrains de jeux. Grâce à sa durabilité et à sa facilité d’entretien, le softshell gère bien mieux ces situations que les vêtements ordinaires.

Lorsque vous choisissez des vêtements pour enfants, concentrez-vous sur éléments réfléchissants de qualité, coupe confortable, manches suffisamment longues et fermetures éclair résistantes. Les pantalons softshell pour enfants sont également un choix pratique, car ils protègent bien du vent et de l’humidité sans restreindre les mouvements des enfants.

Comment superposer correctement du softshell ?

Softshell fonctionne mieux comme fait partie d'un système de superposition bien pensé. Son objectif n'est pas de remplacer tous les vêtements, mais de combiner plusieurs fonctions en une seule couche confortable.

La base est un système à trois couches :
1ère couche (base couche) – sous-vêtements fonctionnels qui évacuent la transpiration.
2ème couche (couche intermédiaire) – polaire ou sweat-shirt léger et isolant.
3ème couche (shell) – softshell ou hardshell selon la météo.

Exemple 1 : +10 °C, averses occasionnelles

T-shirt fonctionnel + veste softshell légère.

Dans ces conditions, une autre couche n’est généralement pas nécessaire. Le Softshell offre une protection suffisante contre le vent et les courtes averses de pluie tout en évitant la surchauffe.

Exemple 2 : +5 °C, temps sec et vent plus fort

T-shirt fonctionnel + sweat-shirt polaire léger + softshell.

La polaire offre un confort thermique, tandis que le softshell protège du vent tout en permettant à l'excès de chaleur de s'échapper pendant la marche.

Exemple 3 : −5 °C, chutes de neige et vent fort

Sous-vêtement thermique fonctionnel + polaire + softshell + hardshell selon l'intensité de la météo.

Dans des conditions très exigeantes, le softshell peut servir de couche isolante under coque rigide. Cela vous offre une respirabilité élevée ainsi qu'une protection fiable contre la pluie, la neige et le vent.

Ceci la variabilité est l'une des principales raisons pour lesquelles le softshell est devenu si populaire parmi les randonneurs, les athlètes et les gens. à la recherche d'un vêtement universel pour la plupart des activités.

Finition DWR, lavage et entretien softshell

L'une des raisons pour lesquelles une veste softshell ou un pantalon softshell résiste bien à la pluie légère est la finition hydrofuge dite DWR (hydrofuge durable). C'est un imprégnation spéciale appliquée sur la couche externe du matériau, grâce à quoi l'eau ne pénètre pas dans le tissu mais forme des gouttes sur la surface qui roulent simplement.

Il est important de savoir que Le DWR n'est pas permanent. L'usure régulière, les lavages et l'abrasion réduisent progressivement son efficacité. Si vous constatez que l'eau commence à pénétrer à la surface du matériau au lieu de s'écouler, il est temps de renouveler l'imprégnation.

Laver le softshell sur un programme délicat à une température maximale de 30 à 40 °C et utilisez des détergents conçus pour les vêtements fonctionnels. Évitez les gels de lavage réguliers contenant de l'assouplissant et l'assouplissant lui-même, car ils peuvent obstruer les pores du matériau et réduire considérablement sa respirabilité et ses propriétés hydrofuges.

Après plusieurs lavages, nous recommandons renouveler l'imprégnation DWR avec un spray d'imprégnation ou une imprégnation wash-in conçu pour les vêtements techniques. Cela permettra à la softshell de mieux résister à l'eau et de conserver ses propriétés fonctionnelles plus longtemps.

Après le lavage, laissez le les vêtements sèchent naturellement à l'air libre. Le séchage au sèche-linge ou sur une source de chaleur directe peut réduire la durée de vie de la membrane et des fibres élastiques.

Erreurs courantes lors du choix du softshell

Le softshell est l'un des matériaux extérieurs les plus polyvalents, mais plusieurs erreurs sont souvent répétées lors du choix, ce qui peut conduire à des déceptions même avec des vêtements par ailleurs de haute qualité.

1. Choisir une softshell plutôt qu'une hardshell pour affronter la pluie toute la journée

Le softshell est conçu principalement contre le vent et les averses légères à modérées. Si vous savez que vous faites face à une pluie prolongée ou à une traversée de montagne de plusieurs jours, le bon choix est une veste hardshell dotée d'une membrane entièrement imperméable.

2. Ignorer la colonne d’eau

Tous les matériaux softshell n’offrent pas le même niveau de protection. La différence entre un softshell tissé léger et un modèle à membrane peut être significative. Lors du choix, tenez toujours compte de l’environnement dans lequel vous utiliserez le vêtement le plus souvent.

3. Choisir la mauvaise taille

Le softshell ne doit être ni trop serré ni inutilement lâche. Lors de l'essayage, n'oubliez pas que vous porterez souvent des sous-vêtements fonctionnels et un sweat-shirt en polaire sous la veste ou le pantalon. La bonne taille doit permettre une superposition confortable sans restreindre les mouvements.

4. Lavage avec assouplissant

L’assouplissant est l’un des plus grands ennemis des vêtements fonctionnels. Il endommage progressivement la finition déperlante DWR et peut réduire la respirabilité du matériau. Utilisez uniquement des détergents spéciaux destinés aux textiles techniques.

5. Attendre trop de la capacité de rangement

Le softshell est plus confortable et plus chaud que le hardshell, mais cette polyvalence s'accompagne d'un volume légèrement plus grand. Si vous recherchez la veste la plus petite possible à ranger dans un sac à dos comme couche d'urgence, la hardshell sera généralement plus compacte.

Softshell – une veste, mille utilisations

Le softshell est devenu populaire parce qu'il allie confort, protection contre le vent, haute respirabilité et résistance suffisante à la pluie légère. Que vous choisissiez une veste softshell pour femme, un pantalon softshell, une softshell pour enfant ou un équipement pour la randonnée en montagne, il est toujours utile de prendre en compte les activités que vous prévoyez et les conditions dans lesquelles vous utiliserez le plus souvent ces vêtements.

Kilpi les vêtements softshell sont développés en République tchèque et ses propriétés sont testées en permanence en conditions réelles en collaboration avec les ambassadeurs de la marque. Grâce à cela, il offre une combinaison équilibrée de fonctionnalité, de confort et de durabilité que vous apprécierez pendant le sport et au quotidien en plein air.

Découvrez la gamme complète de Kilpi vestes softshell et choisissez le modèle qui convient le mieux à vos aventures en plein air.

Précédent Suivant